Les blogs dans les médias traditionnels

Je n'sais pas si vous avez remarqué, mais depuis la rentrée les blogs sont omni-présents dans les médias traditionnels :

A la Télé avec Le journal du blogue sur France 5.
A la radio avec Blogs à part sur France Inter.

Remarquez les différences pour orthographier le mot blog ! Pour ma part je trouve la version francophone un peu ridicule, pourquoi Franciser un mot qui prend ses racines dans la culture anglo-saxonne ?

En tant que Geek je trouve ces émissions très intéressantes, par contre je me demande bien comment elles peuvent être perçus par des personnes qui n'ont jamais utilisées Internet (et oui ça existe encore surtout dans les coins reculés de L'Orne et de la Sarthe).